Geboren und aufgewachsen in South-Dakota, USA,
studierte sie zunächst an der Wittenberg University in Ohio und beendete
das Studium mit dem "Bachelor of Music".
In Deutschland setzte sie ihre Studien u.a. bei Prof. Wilhelm Ehmann fort
und legte an der Folkwanghochschule Essen das Staatsexamen für Kirchenmusik
und das Konzertexamen für Orgel ab.
Von 1976 bis 1980 war sie Kantorin in
Köln-Bayenthal. Seit 1980 übt sie diese Position an der
Erlöserkirche in Lüdenscheid aus. Seit 1981 ist sie Kreiskantorin
im Kirchenkreis Lüdenscheid und seit dem Jahr 2000 Kreiskantorin des
Kirchenkreises Lüdenscheid-Plettenberg.
1997 wurde Mary Sherburne in Anerkennung ihrer Verdienste um die Kirchenmusik
zur Kirchenmusikdirektorin ernannt.
Des weiteren ist sie als Referentin für Chormusik
für die Westfälische, Rheinische und Hannoversche Landeskirche
sowie für den Internationalen Arbeitskreis für Musik
tätig.
Ihre Konzerttätigkeit als Dirigentin führte
sie u.a. mit Künstlern wie dem Hilliard-Ensemble, den Deutschen
Bachsolisten, Hans-Peter Blochwitz, Andreas Schmidt und Klaus Mertens
zusammen.